翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
ヤマト宅急便 |
関東 |
1260日元 |
1500日元 |
1720日元 |
1960日元 |
2180日元 |
【正絹】 状態は接写画像のように腰板・ヘラ・表地所々・後ろ襞・紐部分・裏地に薄い汚れ、擦れがございます。
人間国宝 甲田綏郎氏は、昭和4年(1929)1月4日、 宮城県仙台市に生まれ、早くから父・甲田榮佑に師事し、 伝統的な仙台平の製作技法である 精好仙台平(せいごうせんだいひら)を学ばれます。 以来、父・甲田榮佑氏の厳しい指導のもとで技術の練磨向上に励み、 昭和45年(1970)父の死去にともない、 家業の合資会社本場仙台平工場(現合資会社仙台平)を継承されます。
ひとすじに仙台平の製作を続け今日に至る間、 昭和51年(1976)に宮城県指定無形文化財 「精好仙台平」技術保持者の認定を受けます。 伝統技術を深く研究してその長所を守り、 特色のある意匠の、優れた仙台平を製織することに専念し続けています。 平成14年(2002)7月8日、甲田榮佑氏、 綏郎氏の親子2代に渡り重要無形文化財 「精好仙台平」技術保持者として認定され、現在に至ります。
大変上質な逸品になりますのでぜひお手入れをされてお召しになられてはいかがでしょうか。 お安く出品致しますので、是非この機会にいかがでしょうか?
|
千葉県より【佐川急便】にて発送いたします。
1100円 宮城県・山形県・福島県・群馬県・栃木県・山梨県・茨城県・千葉県・ 埼玉県・東京都・神奈川県・富山県・新潟県・石川県・長野県・ 福井県・静岡県・愛知県・三重県・岐阜県
1200円 青森県・秋田県・岩手県・大阪府・京都府・奈良県・滋賀県・兵庫県・ 和歌山県
1300円 島根県・鳥取県・山口県・広島県・岡山県
1400円 高知県・香川県・愛媛県・徳島県
1500円 北海道・福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県
2450円 沖縄県
時間指定は、「午前中」「12-14時」「14-16時」「16-18時」 「18-21時」からお選び下さい。 ※地域によっては時間指定ができない場合がございます。
※離島については、別途実費をご負担いただく場合がございます。 また、配送方法の変更、ご指定はできませんが 離島については弊社指定の配送方法にて発送致します。 ご理解をお願い致します。 |