翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
|
|
◆◆◆◆◆◆商品について◆◆◆◆◆◆
パラゴン社は1919年から1960年にストーク・オン・トレントをベースとしてボーンチャイナ(陶磁器)を生産していた英国の会社です。
その前はスターチャイナ社として知られ、現在はロイヤルドルトンの傘下に入りました。
パラゴンは高品質の茶器やテーブルウェアを生産する事で名が広められ英国王室の数名からロイヤルワラントの称号を獲得しました。
(ウィキペディア英語版より抜粋)
カップ 4個
高さ 約 7.5cm
直径 約 8.5cm
ソーサー 4個
直径 約 13.8cm
重量 約 1060g (梱包前)
◆◆◆◆◆◆◆◆状態◆◆◆◆◆◆◆◆◆
カップの１つにチップを修復した跡がございます。写真にてご確認下さい。その他の目立ったダメージはありませんが、小さなキズや変色、ペイントの剥げ、底部の黒ずみなど新品でない旨をご理解頂いた上でご入札下さい。専用の箱などはありません。
撮影に使用しているプレートスタンド、造花、ジュエリーボックス、トレイ、カップなどの小物は付きません。
◆◆◆◆◆◆発送方法／送料◆◆◆◆◆◆◆
イギリスから、英国ロイヤルメイル国際小包(スモールパッケージ) 「国際書留・保険付き郵便」にてお送り致します。
「国際書留・保険付き郵便」について
発送後にお問い合わせ番号をお知らせ致します。 英国ロイヤルメイルウェブサイトと日本郵便のウェブサイトから追跡が可能です。郵便事故による破損や紛失に対する補償が付きます。
◆◆◆◆◆◆◆◆同梱について◆◆◆◆◆◆◆◆
こちらは他の商品との同梱はできかねます。
他にも多数出品しておりますので是非ご覧ください。
◆◆◆◆◆◆◆◆その他◆◆◆◆◆◆◆◆
※ 発送後、到着まで１週間から10日程かかります。時期や天候、ストライキなどによりこれよりもかかることがございます。
(これまで約1ヶ月以上かかることが年に数回ございました。)
※ 万が一、商品受け取り時に関税の支払いが発生した場合は、落札者様に御負担頂きます。
(発送時の税関告知書には内容物を「ギフト」とさせて頂いております。また内容物の価格を下げて記入させて頂くことがございます。)
※国際郵便の為、税関にて無差別に開封検査をされることがございます。
※ 配達時にご不在の為、日本の郵便局での保管期間が15日間を超えますと、英国へ返送されますのでご注意下さい。その場合のキャンセルはお受けできません。再送には送料（1箱5000円）が発生致します。
※配達時間指定サービスはご利用頂けません。不在票が入りましたら再配達依頼にて時間指定して頂くことが可能です。
※発送後の追跡や何かあった場合のやり取りは落札者様にお願い致します。
※海外からの発送の為、返品はお受けできかねます。やむを得ない理由がある場合は往復送料（1箱 片道5000円）をご負担頂くことになる旨をご了承ください。
日本とイギリスでは、約９時間（サマータイムは8時間）の時差がありますのでご連絡が遅くなることもありますが、可能な限り早いレスポンスを心掛けておりますので、ご質問等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ イギリスコッツウォルズ で見つけたアンティーク／ヴィンテージアイテムを中心に、英国より発送しております。随時新商品を出品しておりますので、是非他の商品もご覧下さいませ。 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
【航空便送料無料】英国ヴィンテージ Paragon Malandi パラゴン スミレ カップアンドソーサー 4客
该商品可能是易碎品，建议中标后加购日本境内运输保险！
商品图片已下架
顶部
请至少需要升级到。
平均24小时发货
在线
微信
购物车
