翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
|
|
状態など画像でご確認のうえご入札をお願い致します
自然保管の際の細かなダメージはあるかも知れませんが、まだまだ長く飾って楽しめる貴重なお品物だと思いますのでご検討宜しくお願い致します。
古い物ですので全体的に小キズや錆びがあります。
古いもののご理解が出来る方のみの入札をお願いいたします。
年代物のため、下手に手を加えないことを大切にしておりますのでお送りの際は特に掃除などはしておりません。
中古品にご理解いただけない方・完品をお求めの方・オークション取り引きの常識の通じない方（落札後の一方的なキャンセル等）は入札をご遠慮下さい。
商品サイズは画像よりご確認下さい
商品説明や商品などに不明な点が、御座いましたら質問欄に記載して頂ければ分かる範囲になるかと思いますが、誠心誠意答えさせて頂きたいと思っておりますので宜しくお願い致します。
■発送方法■
指定されている発送方法でも物や配送業者によって配送出来ない場合がある為、予告なく変更し発送する場合がありますのでご了承ください、またお安く発送する為に包装は保護をしっかりした上で簡易的にしております。基本的にはゆうパックで、時間帯によって佐川やヤマトに変更する場合があります
注意 陶器、ガラスなど破損リスクの有る物に対して また商品名によっては取り扱ってくれない運送屋さんがあります。その場合は品物の名前を変えたりする場合があり その後破損などしても補償されない事もあります。 割れ物や重量物はプチプチで、包装しても限界があります。 落札者様ご自身で運送屋さんに破損したときの補償請求をお願いします
顶部
请至少需要升级到。
平均24小时发货
在线
微信
购物车
