翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
ゆうパック |
近畿 |
870日元 |
商品をご覧下さり有り難う御座います。
オークションに不慣れな事もあると思いますが、最後まで誠意を持って対応したいと思いますので、どうぞ宜しくお願い致します。お互いに気持ちの良いお取り引きになればと思います。
<商品説明?>
砥部焼 佐恵作の水指です。
状態に問題はないと思いますが、 経年経っておりますので、あくまでも中古品としてご理解下さい。
完璧な状態を望まれる方は遠慮下さい。
<サイズ>
商品: 口径10、3cm /直径16、5cm /高さ13cm(蓋含む)/蓋直径12、5cm
<お願い>
※夜間のご質問は翌日のお返事になります。終了間際には対応できない場合がありますので、お早めにご質問下さい。
※ご入札されましたら速やかにお手続き下さい。
※採寸は若干の誤差があるかもしれません。
※梱包に関しましては、プロの様に完璧には出来ないと思いますが出来る限り丁寧に致します。
※梱包の材料に関しましては、自宅に保管してある材料にて致します。
※出品したお品は殆どが経年保管しました中古品です。
※時代?・詳細等手元?にある資料のみでしか判断できません。
※写真は完璧にお品を写せていない(画像・色等)かもしれません。
※落札終了後のクレーム・返品はご遠慮願います。
※土日祝は発送出来かねます。平日のみの発送になります。
以上、ご理解頂きましてご入札下さいます様お願い致します。